ABDUCIDO POR EL BANDONEÓN: DE 3 VOCES a 2 VOCES

BANDONEÓN DE 3 VOCES A 2 VOCES

Uno de los trabajos que nos suelen pedir a los afinadores es convertir un 144 tonos a 3 voces en 2 voces.

¿Motivo?

Intentar aproximar el sonido de los bandoneones alemanes a los argentinos.

Obviamente, esto es imposible.

Por varia razones:

1) Los peines de los 144 suelen ser de aluminio dándole un timbre especial.

2) La distribución de la botonera es diferente. Se parecen en la parte central pero no a medida que te alejas hacia el exterior.

3) Las voces del 144 suenan más parecidas a las del acordeón.

De todas formas, después de haber hecho las pertinentes aclaraciones nos ponemos manos a la obra.

Lo primero: abrir el bandoneón y ver en qué estado están las voces y las válvulas.

Normalmente suelen venir en un estado lastimoso:

VOCES OXIDADAS

- Voces oxidadas y/o rotas

- Válvulas resecas y despegadas

- Voces sucias
- Afinaciones al estilo antiguo (434 Hz)

VÁLVULAS DE CUERO RESECAS

RETIRAMOS LAS VÁLVULAS VIEJAS

Limpiamos el óxido de las lengüetas en caso de haberlo (casi siempre).

LIMPIANDO PEINES Y VOCES

Hay varios métodos y ninguno es perfecto. Tengamos en cuenta que el óxido ha destruído una parte de la lengüeta y al retirarlo no va a sonar como al principio. Su masa y densidad son diferentes; entonces, su sonido también será diferente.

Lo siguiente es quitar las válvulas de cuero antiguas y reponerlas por unas nuevas.

Si se tratase de un bandoneón de categoría profesional habría que ponerle válvulas de cuero pero en este caso llega con las típicas válvulas de acetato. La calidad del sonido pierde bastante pero estamos hablando de un instrumento dedicado al aprendizaje.

PEINES DE LA MANO IZQUIERDA LIMPIOS Y PREPARADOS

VÁLVULAS DE ACETATO COLOCADAS Y SECANDO

PEINES COLOCADOS EN LOS PUENTES

PROCEDEMOS A LA AFINACIÓN DE LOS PEINES

Una vez hecho todo eso el bandoneón nos va a quedar con el típico sonido alemán. Es decir, con trémolo ya que dos voces van octavadas a 442 Hz y la tercera está afinada a 439 Hz.